水銀打碎后房間是否能睡覺，取決于多個因素，包括水銀暴露量、房間通風(fēng)情況、清理是否徹底、人員健康狀況以及暴露時間等。

1. 水銀暴露量：如果打碎的水銀量很少，且及時進行了初步處理，可能對人體影響較小。但如果量較大，風(fēng)險就會增加。

2. 房間通風(fēng)情況：良好的通風(fēng)能加速水銀揮發(fā)并排出室外，降低室內(nèi)水銀濃度。若通風(fēng)不良，水銀殘留時間長，危害較大。

3. 清理是否徹底：徹底清理水銀能減少危害。未清理干凈，殘留的水銀會持續(xù)揮發(fā)。

4. 人員健康狀況：老人、兒童、孕婦等特殊人群對水銀更敏感，可能更容易受到傷害。

5. 暴露時間：在有水銀的房間內(nèi)停留時間越長，吸入水銀蒸氣的可能性越大，危害也越大。

綜上所述，水銀打碎后房間能否睡覺不能一概而論。應(yīng)盡快采取正確的處理措施，加強通風(fēng)，并密切關(guān)注身體狀況。如有不適，及時就醫(yī)。