腳崴即為腳踝扭傷，拍片即為影像學檢查，腳踝扭傷外側鼓包是否需要影像學檢查，應根據實際情況判斷，癥狀輕微時，一般不需要影像學檢查，但如果癥狀比較嚴重，一般是需要進行影像學檢查的。

腳踝扭傷外側鼓包可能是由韌帶拉傷、肌肉拉傷等原因引起，但也不排除是因為骨裂或骨折導致。由于腳踝部位的滲出物明顯增多，所以會出現腳踝扭傷外側鼓包。如果腳踝扭傷外側鼓包的癥狀比較輕微，且疼痛的癥狀不是特別的嚴重，一般不需要進行影像學檢查，多考慮是由韌帶拉傷或肌肉拉傷引起，通過適當休養(yǎng)即可恢復正常。

如果腳踝扭傷外側鼓包癥狀比較嚴重，并且伴隨著劇烈的疼痛癥狀，一般需要進行影像學檢查，檢查腳踝扭傷部位是否出現骨裂或者骨折，這些無法通過肉眼觀察，只能夠通過影像學檢查進行排除。